Nu Algemeen
Onderhandelingen Iran en VS terug bij af: Trump verwerpt Iraans antwoord
De Amerikaanse president Donald Trump heeft het Iraanse antwoord op een Amerikaans vredesplan verworpen. "Volkomen onacceptabel", schrijft hij op sociale media. Iran wil dat Israël ook stopt met de oorlog in Libanon en dat de VS sancties opheft.
Live hantavirus | Amerikaanse passagier test 'mild positief' op hantavirus
Hallo en welkom in dit liveblog. Hier houden we je op de hoogte van de laatste ontwikkelingen rond de MV Hondius, het cruiseschip waarop een hantavirus is vastgesteld.
Hard oordeel aanvoerder Klaassen: 'Pijnlijkste seizoen als speler van Ajax'
Ajax verloor zondag in de laatste minuut van FC Utrecht (1-2) en moet zich wellicht opmaken voor play-offs om Europees voetbal. Aanvoerder Davy Klaassen was boos en teleurgesteld. "Iedereen ziet dat we niet goed genoeg zijn.'
Werkgevers hebben invloed op uitval door stress, ook als privézaken meespelen
Werkenden vallen steeds vaker uit door stressklachten. Er gaat veel aandacht en geld naar begeleiding achteraf, maar werkgevers kunnen ook iets doen om de uitval te voorkomen. "Durft iemand aan te geven dat het even niet lukt?"
Schade aangericht met explosief bij pand voor asielzoekers in Den Bosch
Bij een pand in Den Bosch dat is bedoeld voor asielzoekers is schade aangericht met een explosief. Er is glasschade en zijn resten van een vloeistof en vuurwerk aangetroffen. In Den Bosch wordt al wekenlang geprotesteerd tegen de mogelijke komst van asielzoekers.
Tegenvallende groei windenergie op land vanwege stroomnet en onzekerheid
De uitbreiding van windenergie op land hapert. In 2025 kwam er 96 megawatt bij aan vermogen, wat de laagste toename is sinds 2017. Onzekerheid over wetgeving en het overvolle stroomnet remmen de groei.
Noorse songfestivalact 'te sexy' en moet volgens EBU worden aangepast
De Noorse delegatie heeft van songfestivalorganisator European Broadcasting Union (EBU) een waarschuwing gekregen dat het optreden van zanger Jonas Lovv tijdens de eerste repetities "te sexy" was. De eerste halve finale van het Songfestival is dinsdag in Wenen.
FC Barcelona en invaller Frenkie de Jong pakken Spaanse titel door zege op Real
FC Barcelona heeft zich zondag voor de 29e keer in de clubhistorie tot kampioen van Spanje gekroond. Met Frenkie de Jong als invaller werd rivaal Real Madrid met 2-0 verslagen in Camp Nou.
Letse defensieminister stapt op nadat Oekraïense drones olietanks raakten
De Letse defensieminister Andris Spruds is zondag opgestapt nadat eerder deze week Oekraïense drones olie-installaties in Letland hebben geraakt. De drones kwamen vanuit het Russische luchtruim. De anti-dronesystemen in Letland zouden niet snel genoeg zijn geactiveerd.
'Project Champions League' bij Feyenoord geslaagd: 'Opluchting en blijdschap'
Trainer Robin van Persie lanceerde begin april "Project Champions League" bij Feyenoord. Voor het miljoenenbal moest alles wijken. Door het gelijkspel tegen AZ (1-1) is het Champions League-ticket eindelijk binnen voor de Rotterdamse club.
Eerste repatriëringsvlucht met opvarenden Hondius geland in Eindhoven
De eerste Nederlandse repatriëringsvlucht met opvarenden van cruiseschip Hondius is geland in Eindhoven. Aan boord zijn naast acht Nederlanders ook achttien buitenlanders. Zij vertonen geen symptomen van het virus, maar moeten wel in quarantaine.
Live Clásico | Barça viert feest in Camp Nou na veroveren 29e landstitel
FC Barcelona kan vanavond ten koste van rivaal Real Madrid de titel veiligstellen in La Liga. De Catalanen hebben aan een gelijkspel voldoende voor het kampioenschap. Wij houden je hier op de hoogte van alle ontwikkelingen rondom El Clásico.
Mysterieus walvisgedrag met pirouetten en 'gapen' vastgelegd
Bij bultrugwalvissen voor de Australische kust is ongebruikelijk gedrag vastgelegd. Ze draaien pirouetten in het water en doen aan 'kaak-gapen'. Zulke acties zijn zelden waargenomen. Wetenschappers doen onderzoek en vermoeden dat het om sociaal gedrag gaat.
NAC degradeert uit Eredivisie, duel met Heerenveen gestaakt wegens vuurwerk
NAC Breda is uit de Eredivisie gedegradeerd. De thuiswedstrijd tegen Heerenveen is zondagavond definitief gestaakt vanwege vuurwerk dat op het veld werd geworpen. NAC stond op dat moment met 2-0 voor.
Ajax en NEC verliezen, FC Twente stijgt naar plek drie in Eredivisie na zege
FC Twente heeft zondag uitstekende zaken gedaan in de Eredivisie. De club uit Enschede klom naar de derde plek door met 4-0 te winnen van Sparta. Concurrenten Ajax (1-2 tegen FC Utrecht) en NEC (2-1 tegen FC Groningen) verloren.
Feyenoord plaatst zich voor Champions League ondanks gelijkspel tegen AZ
Feyenoord heeft zich zondag verzekerd van het hoofdtoernooi van de Champions League. De Rotterdammers wonnen thuis niet van AZ (1-1), maar zijn door puntenverlies van de concurrenten zeker van de tweede plek.
NU+ | Zelf een lied maken met stem Taylor Swift kan, maar voor hoelang nog?
Een nummer maken met de stem van Taylor Swift is met bepaalde AI-tools mogelijk, maar voor hoelang nog? Onlangs zette de zangeres stappen om haar stemgeluid en uiterlijk te beschermen tegen misbruik door AI. Maar de vraag is of dat überhaupt mogelijk is.
Maandagavond windstoten van zo'n 80 kilometer per uur langs noordelijke kust
Inwoners van het noordelijke kustgebied moeten maandagavond rekening houden met zware windstoten van zo'n 80 kilometer per uur. Om die reden is code geel afgegeven. De weerwaarschuwing geldt ook rond het IJsselmeer.
Iraanse Nobelprijswinnares Mohammadi in cel geslagen en alleen opgesloten
De Iraanse Nobelprijswinnares Narges Mohammadi is tijdens haar verblijf in de gevangenis geslagen, "voortdurend ondervraagd" en meermaals voor langere tijd alleen opgesloten. Ook is haar medische zorg ontzegd, blijkt uit delen van haar aanstaande boek die The Guardian heeft ingezien.
Britse parachutisten naar afgelegen eiland voor man met hantavirussymptomen
Medisch personeel van het Britse leger is per parachute geland op het afgelegen eiland Tristan da Cunha om een Britse man die mogelijk een hantavirus heeft te helpen. De man verliet medio april de MV Hondius.
Teruglezen Eredivisie | Te Kloese in tranen, Berghuis 'ongelooflijk teleurgesteld'
Goedemiddag en welkom in dit liveblog. Hier houden we je op de hoogte van de 33e speelronde van de Eredivisie, waar nog veel op het spel staat. Veel plezier!
Live | Trump noemt Iraanse reactie op vredesvoorstel 'volkomen onacceptabel'
Hallo en welkom in dit liveblog. Hier houden we je op de hoogte van de oorlog in het Midden-Oosten en de gevolgen daarvan voor de rest van de wereld.
26 aanhoudingen bij uit de hand gelopen asielprotest in Apeldoorn
De politie heeft in totaal 26 mensen aangehouden bij een protest tegen een noodopvang in Apeldoorn. Betogers bekogelden zaterdagavond onder meer de politie met vuurwerk, hinderden het verkeer en belaagden een voertuig. Eén man is opgepakt vanwege het mishandelen van een boa.
15-jarig meisje overleden tijdens halve marathon in Leiden
Een vijftienjarig meisje is zondag overleden tijdens de halve marathon in Leiden, meldt de organisatie. Het meisje werd onwel op de hoek van de Lage Rijndijk en de Herensingel. Ze is ter plaatse behandeld, maar kon niet worden gered.
NU+ | Mannenontmoetingsplaatsen onder druk: 'Blijft anders dan een horecatent'
Ontmoetingsplaatsen voor homo- en biseksuele mannen staan de laatste tijd onder druk, mede door geweldsincidenten in Amsterdam en Leeuwarden. NUjij'ers vragen zich af waarom deze ontmoetingsplekken er in deze tijd überhaupt nog zijn. "Daar ontmoet je mannen met dezelfde behoeften."
Nog geen enkele Iraanse voetballer heeft visum voor WK in Verenigde Staten
Nog geen enkele Iraanse voetballer heeft een visum voor de Verenigde Staten om volgende maand te kunnen deelnemen aan het WK. Bondsvoorzitter Mehdi Taj hoopt dat het de komende weken rondkomt.
Eerste passagiers geëvacueerd van door hantavirus getroffen cruiseschip
De evacuatie van het cruiseschip MV Hondius, waarop drie passagiers overleden aan het hantavirus, is begonnen. De eerste groep passagiers is naar de luchthaven op het Spaanse eiland Tenerife gebracht.
Politie vindt 340.000 euro, drugs en wapens in slaapkamer Zutphenaar
In de slaapkamer van een 23-jarige man uit Zutphen is begin mei 340.000 euro cash, drugs en onder andere een gasalarmpistool gevonden, meldt de politie zondag.
Nu Tech
Schermtijd | De AI-kloon van Ruud Gullit kan talen spreken, maar niet voetballen
In de rubriek Schermtijd schrijft techverslaggever Rutger Otto wekelijks over het internet. Deze week gaat het over de AI-kloon van Ruud Gullit.
Ziggo stopt ESPN-zenders in basispakket en verhoogt prijs voor alle tv-klanten
Ziggo voegt vanaf juli alle vier de ESPN-zenders toe aan het basis-tv-pakket. Daardoor krijgen miljoenen huishoudens toegang tot drie extra sportzenders met bijvoorbeeld Eredivisie-voetbal, maar betalen ook niet-sportkijkers verplicht 2,50 euro extra per maand voor hun tv-abonnement.
Duizenden Nederlandse studenten en docenten getroffen door hack ShinyHunters
De hackersgroep ShinyHunters heeft de gegevens van ruim veertig Nederlandse onderwijsinstellingen buitgemaakt. Dat blijkt uit een lijst die de hackers woensdag hebben gepubliceerd. Duizenden studenten, docenten en medewerkers zijn getroffen. De gegevens zijn verkregen door een hack van onderwijsplatform Canvas.
Kabinet houdt DigiD-contract komende jaren definitief bij Solvinity
Het kabinet verlengt het DigiD-contract met Solvinity definitief tot 2028. Staatssecretaris Eric van der Burg zet woensdag zijn handtekening, ondanks bezwaren van Tweede Kamerleden, deskundigen en een kort geding dat burgers hadden aangespannen.
Canadese violist klaagt Google aan omdat AI-functie hem zedendader noemde
De Canadese violist Ashley MacIsaac klaagt Google aan omdat een AI-functie ten onrechte beweerde dat hij een zedendelinquent is. MacIsaac eist 1,5 miljoen Canadese dollar (ongeveer 950.000 euro) van de techreus. Vanwege deze onjuiste informatie zou een concert van hem zijn afgelast.
Burger kan geen kant op door uitblijven van DigiD-alternatief
Mensen die uit principe willen stoppen met DigiD omdat het kabinet zijn contract met cloudbedrijf Solvinity verlengt, schieten vooral zichzelf in de voet. Een alternatief om in te loggen bij overheidsdiensten is er niet.
Odido trekt eind mei de stekker uit Tele2 Thuis-internetabonnementen
Klanten van Tele2 Thuis kunnen vanaf 29 mei niet meer internetten via hun huidige abonnement. Odido stopt dan met de dienst. Klanten moeten overstappen naar internet van Odido of een andere aanbieder.
NU+ | Weg van big tech: 'Overheid moet het voortouw nemen voor de consument'
Ondanks de politieke spanningen tussen Europa en de Verenigde Staten gebruiken wij nog massaal Amerikaanse apps en clouddiensten. NU.nl-lezers vragen zich af waarom de overheid nog steeds weinig tegen deze afhankelijkheid doet, en wat zij zelf kunnen doen.
Schermtijd | Grieken proberen wat Gordon niet lukte: ID-bewijs op sociale media
In de rubriek Schermtijd schrijft techverslaggever Rutger Otto wekelijks over het internet. Deze week: Gordon pleitte vijf jaar geleden al voor wat Griekenland nu op sociale media wil doorvoeren.
Elon Musk voelt zich genept door OpenAI en wil bedrijf laten bijsturen
Had OpenAI wel een commercieel bedrijf mogen worden? Over die vraag gaat een rechtszaak tussen Elon Musk en Sam Altman. De eerste dagen zitten erop. Vooral Musk en zijn advocaten kwamen aan het woord.
Spotify gaat echte muzikanten van AI-artiesten onderscheiden met groen vinkje
Spotify heeft donderdag een nieuw verificatiesysteem aangekondigd voor echte artiesten. Zo kunnen gebruikers van de muziekstreamingdienst bestaande artiesten onderscheiden van muziek die is gegenereerd door kunstmatige intelligentie.
Verbannen queeraccounts terug op Instagram zonder uitleg aan beheerders
Verschillende Nederlandse accounts die de afgelopen weken zonder toelichting van Instagram werden verwijderd, zijn weer terug online. Het ging om accounts van mensen uit de lhbtqia+-gemeenschap. De beheerders hebben nog steeds geen idee waarom hun profielen werden verwijderd.
Brussel stuurt aan op snelle invoering van leeftijdsapp in Europese landen
De Europese Commissie adviseert lidstaten voor het einde van dit jaar gebruik te maken van de EU-leeftijdsverificatieapp. Daarmee kunnen mensen op sites en sociale media aangeven of ze oud genoeg zijn om die te bezoeken.
ChipSoft meldt dat gestolen data zijn vernietigd én niet gepubliceerd
De gestolen patiëntengegevens van ChipSoft zijn nergens gepubliceerd en inmiddels vernietigd, meldt het bedrijf dinsdag. De softwareleverancier van zorginstellingen werd eerder deze maand gehackt. Het is onbekend of het bedrijf de hackers heeft betaald.
Meer meldingen van online misbruikbeelden die door kinderen zelf zijn gemaakt
Er komen vaker meldingen binnen van misbruikbeelden die door minderjarigen zelf zijn gemaakt, schrijft Offlimits in zijn jaarrapport. Het expertisecentrum op het gebied van online misbruik spreekt van een verontrustende toename.
Kabinet verlengt contract DigiD-bedrijf, ondanks zorgen Amerikaanse overname
Ondanks verzet in de Tweede Kamer verlengt het kabinet begin volgende maand het contract met Solvinity, de ICT-leverancier achter DigiD. De verlenging ligt gevoelig omdat het Amerikaanse bedrijf Kyndryl in een vergevorderd stadium is om Solvinity over te nemen.
Schermtijd | We kunnen AI taken laten overnemen, maar alsjeblieft niet het vak
In de rubriek Schermtijd schrijft techverslaggever Rutger Otto wekelijks over het internet. Deze week denkt hij na over hoe kunstmatige intelligentie de kantoren binnendringt.
NU+ | Spotify is twintig jaar en oppermachtig, maar ligt ook onder vuur van critici
Spotify bestaat vandaag precies twintig jaar. Het Zweedse techbedrijf zette de muziekindustrie op zijn kop in een tijd dat veel mensen illegaal liedjes downloadden. Toch klinkt ook felle kritiek op de werkwijze van Spotify (en oprichter Daniel Ek).
Gehackte softwareleverancier in onderhandeling met cybercriminelen
Het gehackte ChipSoft, dat software aan de zorg levert, is in onderhandeling met de cybercriminelen die patiëntgegevens hebben gestolen. Onder de gegevens zijn ook medische data. Getroffen instellingen zijn voor zover bekend onder meer revalidatiecentra en huisartsenpraktijken.
Overheid wil minder afhankelijk zijn van VS en kiest voor Duits cloudplatform
De overheid wil minder afhankelijk zijn van Amerikaanse techbedrijven en heeft daarom afspraken gemaakt een Duits cloudplatform: STACKIT. Het zou daarmee voor rijksorganisaties makkelijker moeten worden om gebruik te maken van de Europese cloud.
Nederlandse queeraccounts weer verwijderd van Instagram: 'Geen uitleg gehad'
Instagram heeft de afgelopen weken ruim honderd accounts uit onder meer de lhbtqia+-gemeenschap verwijderd. Nederlandse clubs zijn radeloos en verzuchten dat ze geen contact krijgen met Meta.
Gegevens cosmeticabedrijf Rituals gestolen bij datalek, klanten gewaarschuwd
Bij het Nederlandse cosmeticabedrijf Rituals is eerder deze maand een datalek geweest. Daarbij zijn klantgegevens buitgemaakt, meldt het bedrijf. Volgens Rituals liggen wachtwoorden en betaalgegevens niet op straat.
NU+ | Tim Cook maakte megasucces van Apple en gaat nu lobbyen (bij Trump)
Na vijftien jaar aan het roer bij Apple stopt Tim Cook als CEO. Onder zijn leiding groeide Apple uit tot een van de waardevolste bedrijven ter wereld. Cook blijft bij Apple betrokken als 'Trump-fluisteraar'.
Massaclaim tegen Odido wegens privacyschending: 'Nalatig op meerdere punten'
Een consumentencollectief is maandag een collectieve rechtszaak gestart tegen Odido. Consumers United in Court vindt dat het telecombedrijf op meerdere punten nalatig bij een recent datalek.
Chinese robot loopt halve marathon in Peking sneller dan een mens ooit deed
Een Chinese robot heeft zondag een halve marathon sneller gelopen dan een mens ooit is gelukt. De hardlopende robot Lightning legde het parcours in de Chinese hoofdstad Peking in recordtijd af.
Vader van inspiratie voor Super Mario blijkt Luigi te heten: 'Puur toeval'
Nintendo lijkt bij toeval een heel treffende naam te hebben gegeven aan Luigi, de broer van het hoofdpersonage Mario in de wereldberoemde videogame Super Mario. Uit onderzoek blijkt namelijk dat de vader van de man naar wie Mario is vernoemd, Luigi heet.
Schermtijd | Kijken ouders wel genoeg naar zichzelf in de digitale opvoeding?
In de rubriek Schermtijd schrijft techverslaggever Rutger Otto wekelijks over het internet. Deze week bezocht hij een ouderavond over (gezond) schermgebruik.
Revalidatiecentra bevestigen hack, ook tbs-kliniek getroffen
Meerdere revalidatiecentra hebben donderdag laten weten dat ze zijn getroffen door de hack bij softwareleverancier ChipSoft. Ook de Van der Hoeven Kliniek, een centrum voor klinische forensische psychiatrie, meldt dat er patiëntgegevens zijn gestolen.
Toch patiëntgegevens gestolen bij hack softwareleverancier
Bij de cyberaanval op softwareleverancier ChipSoft zijn vorige week toch medische patiëntgegevens gestolen. Het bedrijf levert software voor elektronische patiëntendossiers en voor zorgsystemen van ziekenhuizen.
Nieuws.nl
Warning: file_get_contents(http://www.nieuws.nl/rss/Binnenland|Buitenland): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/daviddh/library/Omega/Blokken/Feed/Views/voor.phtml on line 6
BBC
Chris Mason: Another crunch moment beckons for Starmer
The prime minister will seek to reset his premiership in a speech on Monday.
British passengers from hantavirus-hit cruise ship isolating in hospital
The passengers landed in the UK on Sunday and none have reported symptoms, but they will will be monitored in hospital for 72 hours.
Tourist hotspot at 'end of the world' denies causing hantavirus outbreak
The BBC reports from the city of Ushuaia, where experts have been sent to investigate the origins of the outbreak.
Adolescence makes history at Bafta TV Awards
The hit Netflix drama wins a record four Bafta TV Awards, including one for 16-year-old Owen Cooper.
Trump calls Iran response to US proposal to end war 'totally unacceptable'
Iran is reported to want lifting of the US naval blockade, recognition of Iranian sovereignty over the Strait of Hormuz and compensation for war damage.
Why Eurovision's fallout over Israel may change the competition forever
With Eurovision facing its biggest boycott in 70 years, questions are growing over the competition's future.
Iranian activist tells BBC how fear of war restarting intensifies trauma of repression
A dissident in Tehran says she feels helpless and under immense psychological pressure.
Biggest VAR call ever? Four chaotic minutes that may define the season
The most consequential decision in the history of VAR in the Premier League is played out over four minutes 11 seconds of drama at London Stadium.
How hotels are stopping the 'dawn dash' for sunbeds after man wins payout
Some resorts enforce allocation rules from check-in to prevent people reserving loungers with towels in the holiday sunbed scramble.
New laws expected to be in the King's Speech
EU alignment, welfare cuts, energy independence - here is a full rundown of the government's planned new laws.
Ailing Iran Nobel laureate given bail and hospital transfer
Iranian authorities granted human rights activist Narges Mohammadi bail amid growing concern over her poor health in prison.
Alan Carr and Paloma Faith are still friends, and nine other Bafta TV moments
There were tears, surprises and fabulous outfits - as one of the biggest nights for UK TV took place.
This couple lost £1,000 after their flight was cancelled - here is what to check so you don't
It's essential to read your policy details carefully - here's a checklist to tick off before you set off on your travels.
His father had just been buried. Then West Bank settlers forced him to dig up the body
The UN human rights office condemns incident as "'appalling and emblematic of the dehumanisation of Palestinians" in the West Bank.
Trump and Xi are set to meet. Where do US-China tariffs stand?
The first US presidential visit to China in almost 10 years will test a fragile tariff truce.
The Papers: Original 'Labour leadership rivals circle' and 'Golden boys' on Baftas red carpet
Almost every paper leads on the future of Sir Keir Starmer's premiership.
Can Starmer survive as PM? Seven scenarios for what might happen next
Sir Keir Starmer has vowed to fight on despite growing calls for him stand down from his own MPs and the threat of a leadership contest.
Thailand's divisive ex-PM is out of jail, but is the Thaksin era over?
Thaksin seems incapable of taking a back seat. This time, it really could be different.
Dua Lipa sues Samsung for $15m over use of her image on TV boxes
The pop star's legal team alleges a photograph of her face was used on Samsung television boxes without permission.
Oil prices jump after Trump dismisses Iran proposal to end war
The Strait of Hormuz waterway remains effectively shut, severely disrupting global energy shipments.
No summer border delays for Brits, Greek tourism minister says
Olga Kefalogianni says the Greek government doesn't want visitors to be "burdened" by biometric checks.
Thousands gather for protest against antisemitism in London
In recent months, there have been a string of attacks at synagogues and other Jewish sites.
My sister spent up to £1,500 a month on drink from delivery apps
A woman who wants tighter restrictions on alcohol deliveries is working with Dry January charity.
'True gent', 91, killed in garage bungalow explosion
Derek Poole's family say he loved cars and used to be an autograss racer. An investigation is under way.
BBC News app
Top stories, breaking news, live reporting, and follow news topics that match your interests
Electioncast: Could Catherine West Really Bring Down Keir Starmer?
The Labour MP says she’ll challenge the PM’s leadship if cabinet members don’t move first
Trump takes his revenge on disloyal Republicans
The US president targets his political enemies in Kentucky and Indiana
Fast-paced, witty and smart coming-of-age comedy
Two booksmart girls try to cram in four years of fun on the eve of their graduation.
An insight into the secretive 'matchstick men' painter
The secretive artist revealed as never before, with his voice lip-synced by Ian McKellen.
Biggest VAR call ever? Four chaotic minutes that may define the season
The most consequential decision in the history of VAR in the Premier League is played out over four minutes 11 seconds of drama at London Stadium.
'Only his last changes worked' - how Arteta's gambles finally paid off
Match of the Day pundit Danny Murphy explains why Arsenal manager Mikel Arteta deserves credit after his side beat West Ham to take a huge step towards the Premier League title.
The summer a golden generation lost its shine
The summer of 2006 was meant to be England's moment. A world-class squad, celebrity partners and confident fans - the hype was huge and the fall was hard.
Celtic eye own fairytale as Hearts' story continues to captivate
Celtic have taken care of Rangers and are coming for Hearts. Can Derek McInnes' side hold them off in the final days of a tumultuous campaign?
Rooney praises 'really good' VAR call in Arsenal win
Former England and Manchester United striker Wayne Rooney believes the video assistant referee "did a really good job" in disallowing West Ham's late equaliser against Arsenal.
Why Man City would be foolish to let Shaw leave
Khadija Shaw needed just 12 minutes to prove why Manchester City must not let her leave in the summer.